
Ruta de las Golondrinas. Trekking por el Pirineo Occidental.

-
Lugar
Parque Natural de los Valles Occidentales, Aragón, España
-
Duración
5 días
-
Época del año
Verano
-
Nivel
**
⤤Ver tabla
Salidas programadas
- 09/07/2025 - 13/07/2025 | 525 €
- 09/08/2025 - 13/08/2025 | 545 €
- Más información
EL VIAJE
Muntania Outdoors te propone realizar La Ruta de las Golondrinas. Una travesía en 4 etapas por el Pirineo navarro, aragonés y francés que recorre uno de los paisajes kársticos más impresionantes de Europa. Cruzaremos Belagua, Linza, Lescun, Bearn y Zuberoa en 4 etapas y más de 5.000 metros de desnivel atravesando el pirineo occidental.
La travesía toma su nombre de las mujeres de los valles de la vertiente sur del Pirineo que, durante principios del siglo XX, desde el otoño a la primavera, pasaban a trabajar a Mauleón en la industria de la alpargata. Estas mujeres fueron conocidas como las golondrinas.
En este trekking alcanzaremos algunas de las cimas más representativas del Pirineo; La Mesa de los Tres Reyes, el Anie y el Txamantxoia, recorreremos el camino de los contrabandistas y atravesaremos los bellos paisajes de Añelarra, Auñamendi y Belagua.
En el 2025 las fechas programadas de este viaje son las siguientes:
09-13 de julio. Nivel físico **
09-13 de agosto. Nivel físico **
27-31 de agosto. Nivel físico **
En la web está disponible el PDF del viaje con fecha 09-13 de julio. En la web, en el viaje puede ver el programa de cada fecha, precio, incluye y no incluye.
EL DESTINO
El Parque Natural de los Valles Occidentales abarca uno de los ecosistemas mejor conservados y con menor presión urbanística de los Pirineos. Presenta al viajero una gran variedad de hábitats, flora y fauna. Hayedos, bosques de pino negro, pinares, abetales, pastizales y zonas de alta montaña. En cuanto a la fauna, destacan el oso pardo, quebrantahuesos, buitre leonado, algunos insectos protegidos y varias plantas endémicas.
Los macizos del Bisaurín, Aspe, la Mesa de los Tres Reyes y Peña Forca, y sus valles en forma de U característicos de la erosión de los hielos glaciares, son los más importantes del parque.
PROGRAMA
Datos básicos de la salida:
- Salida: 09/07/2025
- Llegada: 13/07/2025
- Duración: 5
- Destino: Parque Natural de los Valles Occidentales, España
- Actividad: Trekking, Trekking
- Nivel: **
- Grupo mínimo-máximo: 4 - 10 personas
Incluye:
- Guía de montaña durante el trekking.
- 4 noches de alojamiento en régimen de media pensión en refugios durante el trekking.
- Material oficial de la ruta.
- Gestión del viaje.
- Seguro de accidentes y rescate.
Alojamientos
Habitaciones colectivas
No incluye:
- Transporte (consultar la opción de compartir gastos de viaje con otros participantes que se desplacen desde su zona). Opción de transporte con Muntania desde Madrid: +75 € (mínimo dos personas)
- Almuerzos. Se hacen en montaña mediante bocadillo, picnic, etc (opción de comprar en el refugio).
- Bebidas no incluidas en el menú de la cena.
Datos básicos de la salida:
- Salida: 09/08/2025
- Llegada: 13/08/2025
- Duración: 5
- Destino: Parque Natural de los Valles Occidentales, España
- Actividad: Trekking, Trekking
- Nivel: **
- Grupo mínimo-máximo: 5 - 10 personas
Incluye:
- Guía de montaña durante el trekking.
- 4 noches de alojamiento en régimen de media pensión en refugios durante el trekking.
- Material oficial de la ruta.
- Gestión del viaje.
- Seguro de accidentes y rescate.
Alojamientos
Habitaciones colectivas
No incluye:
- Transporte (consultar la opción de compartir gastos de viaje con otros participantes que se desplacen desde su zona). Opción de transporte con Muntania desde Madrid: +75 € (mínimo dos personas)
- Almuerzos. Se hacen en montaña mediante bocadillo, picnic, etc (opción de comprar en el refugio).
- Bebidas no incluidas en el menú de la cena.
Día 1. Día de viaje al Roncal y ruta opcional en Isaba.
Quedaremos en Isaba para realizar una pequeña ruta circular a la cascada de Belabarze. La ruta discurre por una garganta rodeada de un bosque misto de hayas, abetos y pinos. Seguiremos el río hasta alcanzar la angostura de las Ateas de Belabarze, donde comienzan los saltos de agua y pozas y finalmente llegaremos a la cascada de Belabarze, con impresionantes vistas del circo rocoso del Pico Ezcaurre.
Distancia 9 km. Desnivel + 330 m. Desnivel – 330 m.
Alojamiento en Refugio de Belagua.
Día 2 Belagua-Refugio de Linza
Desde el Rincón de Belagua bordeamos el Txamantxoia. En la Borda Marijuana giramos a la izquierda y vamos ascendiendo para alcanzar la cumbre. Descendemos por la arista en dirección NE hacia el collado de Aztaparreta y descenso final al Refugio de Linza.
Distancia 14 km. Desnivel + 1.090m. Desnivel – 630 m.
Alojamiento en Refugio de Linza.
Día 3. Refugio Linza –Refugio L’ Aberouat (Lescun)
Desde el refugio de Linza avanzamos hacia el collado de Linza. Desde allí continuamos hacia la cumbre de la Mesa de los Tres Reyes. Desde allí, descendemos hacia las cabañas de Pedáin y posteriormente en el puente Lamary. Proseguimos hasta Borda Trésarricq, la Borda Anapia y el plateau Sanchese. Tras continuar por la pista llegaremos hasta Laberouat.
Distancia 20 km. Desnivel + 1575 m. Desnivel -1480 m.
Alojamiento en Refugio de Aberouat.
Día 4. Refugio L’ Aberouat (Lescun)- La Pierre de Saint Martin
Subimos hacia las cabañas de Cap de la Baich y el Collado des Anies. Alcanzamos la cumbre del Anie El descenso lo realizamos hacia Ernaz, hasta el collado de Pescamou. De este último collado descendemos hasta alcanzar el Refugio Jeandel.
Distancia 16 km. Desnivel + 1.335 m. Desnivel – 1.120 m.
Alojamiento en Refugio Jeandel
Día 5 La Pierre de Saint Martin-Belagua
Subida hacia el collado del Arlás. Desde este punto es posible acceder a su cumbre. Alcanzamos el collado de Pescamou desde la cumbre o por la vertiente sur de Arlás. Descendemos hacia el llano de la Contienda hacia el Collado de Ihizkundize. El final lo realizaremos por sendero balizado y un pequeño tramo de carretera para alcanzar el Rincón de Belagua, punto final de la travesía.
Distancia 17 km Desnivel + 510m. Desnivel – 1.170 m.
* La última jornada finalizará entre las 15-17 p.m para que tenga tiempo de realizar el viaje de regreso.
Día 1. Día de viaje al Roncal y ruta opcional en Isaba.
Quedaremos en Isaba para realizar una pequeña ruta circular a la cascada de Belabarze.
La ruta discurre por una garganta rodeada de un bosque misto de hayas, abetos y pinos. Seguiremos el río hasta alcanzar la angostura de las Ateas de Belabarze, donde comienzan los saltos de agua y pozas y finalmente llegaremos a la cascada de Belabarze, con impresionantes vistas del circo rocoso del Pico Ezcaurre.
Distancia 9 km. Desnivel + 330 m. Desnivel – 330 m.
Alojamiento en Refugio de Belagua.
Día 2 Belagua-Refugio de Linza
Desde el Rincón de Belagua bordeamos el Txamantxoia. En la Borda Marijuana giramos a la izquierda y vamos ascendiendo para alcanzar la cumbre. Descendemos por la arista en dirección NE hacia el collado de Aztaparreta y descenso final al Refugio de Linza.
Distancia 14 km. Desnivel + 1.090m. Desnivel – 630 m.
Alojamiento en Refugio de Linza.
Día 3. Refugio Linza –Refugio L’ Aberouat (Lescun)
Desde el refugio de Linza avanzamos hacia el collado de Linza. Desde allí continuamos hacia la cumbre de la Mesa de los Tres Reyes.
Seguiremos hacia las cabañas de Pedáin y posteriormente alcanzaremos el puente Lamary.
Proseguimos hasta Borda Trésarricq, la Borda Anapia y el plateau Sanchese. Tras continuar por la pista llegaremos hasta Laberouat.
Distancia 20 km. Desnivel + 1575 m. Desnivel -1480 m.
Alojamiento en Refugio de Aberouat.
Día 4. Refugio L’ Aberouat (Lescun)- La Pierre de Saint Martin
Subimos hacia las cabañas de Cap de la Baich y el Collado des Anies. Alcanzamos la cumbre del Anie
El descenso lo realizamos hacia Ernaz, hasta el collado de Pescamou. De este último collado descendemos hasta alcanzar el Refugio Jeandel.
Distancia 16 km. Desnivel + 1.335 m. Desnivel – 1.120 m.
Alojamiento en Refugio Jeandel
Día 5 La Pierre de Saint Martin-Belagua
Subida hacia el collado del Arlás. Desde este punto es posible acceder a su cumbre. Alcanzamos el collado de Pescamou desde la cumbre o por la vertiente sur de Arlás. D
Descendemos hacia el llano de la Contienda hacia el Collado de Ihizkundize. El final lo realizaremos por sendero balizado y un pequeño tramo de carretera para alcanzar el Rincón de Belagua, punto final de la travesía.
Distancia 17 km Desnivel + 510m. Desnivel – 1.170 m.
* La última jornada finalizará entre las 15-17 p.m para que tenga tiempo de realizar el viaje de regreso.
MÁS INFORMACIÓN
Material y ropa necesaria para este trekking
Es importante llevar poco peso en la mochila para andar con comodidad, por lo que se recomienda llevar solo el material y ropa imprescindible. Cada día se podrá lavar algo de ropa a mano y además no hay que cargar con comida. Le informaremos para que la mochila no pese más de 6-8 kilos.
- Mochila (entre 25-35 litros).
- Botas tipo trekking o zapatillas de montaña (recomendamos no usar zapatillas de correr en montaña).
- Ropa técnica:
- Calcetines.
- Pantalón corto y largo ligero tipo trekking.
- Camiseta térmica (primera capa). Una de recambio.
- Forro polar o similar (segunda capa).
- Chaqueta de primaloft o plumas ligera y fina.
- Chaqueta tipo Gore-Tex (tercera capa).
- Gorra para el sol.
- Gafas de sol.
- Frontal (pilas de repuesto).
- Saco sábana y toalla muy pequeña ligera.
- Cantimplora o bolsa de agua tipo Camelback mínimo 1 litro.
- Botiquín y neceser personal.
- Crema solar y protección labial.
- Cámara de fotos.
- Bastones telescópicos.
Lugar y hora de partida del viaje
Madrid - Nuevos Ministerios 08:00 h Ver mapa
Isaba 14:00 h Ver mapa
Refugio de Belagua 18:00 h Ver mapa
Transporte a la zona donde se hace el trekking
Si quiere compartir transporte desde la zona donde reside, cuando haga la reserva y nos mande sus datos, nos podrá indicar su disponibilidad. Tendrá que permitirnos por escrito a compartir su nombre y teléfono con otros participantes que residan por su zona y que también estén dispuestos para que se puedan poner de acuerdo.
Mochila durante el trekking
Es importante llevar poco peso en la mochila para andar con comodidad, por lo que se recomienda llevar solo el material y ropa imprescindible. Cada día se podrá lavar algo de ropa a mano y además no hay que cargar con comida. Le informaremos para que la mochila no pese más de 6-8 kilos.
Refugios
Se recomienda viajar con muy poca comida de ataque ya que puede comprar en los refugios por los que se pasa.
No es necesario llevar saco de dormir, pero si un saco sábana de seda o algodón. Importante incidir en que no es un saco, es una sábana en forma de saco muy ligera y que guardada en su funda no ocupa más que el puño de una mano. En los refugios no hace frío y nos proporcionan mantas.
Hay zapatillas por lo que no es necesario cargar con calzado extra.
Tipo de seguro que se incluye en el viaje. Península (España, Portugal y Pirineo francés)
La actividad tiene incluido un seguro de accidentes y rescate, pero no seguro de viaje ni seguro de cancelación. Si usted practica deportes de montaña u otros deportes de forma regular y además viaja le recomendamos un seguro de viaje, que además de cubrir accidentes y rescate tenga mayores coberturas en su viaje.
También tiene la opción de contratar únicamente un seguro de cancelación.
Si no dispone de uno, tiene la opción de contratarlo a través de nuestra agencia de viajes. Muntania Outdoors tramita los seguros con Galia y Intermundial. El coste de estos seguros es menor si lo hace a través de Muntania que si lo hace usted de forma directa con estas compañías.
Consulte los precios y condiciones https://www.muntania.com/seguros
Seguro de accidentes y rescate incluido en la península (España, Portugal y Pirineo Francés)
Capital asegurado
- Fallecimiento accidente 7.500 €
- Incapacidad permanente absoluta accidente 15.000 €
- Incapacidad accidente según baremo 15.000 €
- Asistencia sanitaria accidente ilimitada
Delimitación de cobertura de gastos asistenciales por accidente
- Periodo máximo cobertura de asistencia dental en centros concertados 365 días
- Importe máximo centros NO concentrados 12.000 €
- Importe máximo para cobertura de material protésico y endoprotésico ilimitado
- Importe máximo para cobertura en centros No concertados, hasta 12.000 €
- Importe máximo para cobertura de material protésico dental ilimitado
* Seguro de accidentes y rescate incluido. Compañía Previs seguros. Nº PÓLIZA 4020015582-0 Global Adenture Team. Teléfono de asistencia 24h 913840330.
** Hay que dar parte a la aseguradora con la mayor brevedad posible. La compañía facilitará un número de expediente. Ese número de expediente es imprescindible para acudir al centro de atención médica. Se tendrá que facilitará ese número de expediente al centro médico.
*** El guía de la actividad tendrá que mandar un parte de accidentes a la compañía aseguradora durante las siguientes 48 horas del accidente.
**** Cualquier otra comunicación relacionada con el siniestro con la compañía aseguradora será responsabilidad del accidentado.
*** Según donde ocurra el incidente, si el centro médico o cualquier otra entidad que actúa en el accidente pide el pago de alguna cantidad de dinero, será el accidentado el que tendrá que abonarlo. Posteriormente el accidentado tendrá que ponerse en contacto con la aseguradora para reclamar la devolución del importe pagado. En cualquier caso, Muntania Outdoors S.L.U. (Grupo Global Adventure Team S.L.) no es responsable de adelantar cualquier pago requerido por rescate o asistencia.
Otras cuestiones
La selección de los itinerarios puede sufrir cambios por motivos meteorológicos o por cualquier otra causa que haga no seguro el recorrido. En ese caso el guía del viaje buscará la mejor de las alternativas posibles.
Una vez iniciado el viaje, cualquier cambio del itinerario ajeno a Muntania Outdoors (por ejemplo, causa meteorológicos) que genere un gasto no presupuestado será asumido por los participantes.
PUNTOS FUERTES
- Recorrido por las dos vertientes del Pirineo, española y francesa.
- Ecosistemas muy bien conservados, ricos, variados.
- Tranquilidad de la zona.
GALERÍA

VIAJES RELACIONADOS
- No confirmado
- Grupo formado
- Confirmado
- Últimas plazas
- Completo
Senda Camille: trekking por el territorio del viejo oso del Pirineo
- 25/07/2025
- 29/08/2025
Trekking Pass ´Aran. Travesía transfronteriza del Pirineo
- 16/07/2025
- 01/08/2025
- 12/08/2025
- 20/08/2025
Trekking de los Tres Refugios. Circular al Posets. Pirineo Aragonés.
- 05/08/2025